5/16/2004

Nota Terminológica 321 - Mayo de 2004 (Cortesía de Adolfo Mogilevich.)

Central Intelligence Agency (CIA)
Agencia Central de Inteligencia (CIA)

close protection
escolta

Human Resources Information Technology Section
Sección de Tecnología de la Información sobre Recursos Humanos

Institute for Environment and Human Security (re UNU)
Instituto de Medio Ambiente y Seguridad Humana

Inter-Agency Standing Committee Task Force on Protection from Sexual Exploitation and Abuse in Humanitarian Crises
Grupo de Trabajo del Comité Permanente entre Organismos para la protección contra la explotación y el abuso sexuales en las crisis humanitarias

over-the-horizon force (re peacekeeping)
fuerza de intervención inmediata

Planning, Administration and Monitoring Service (re human resources)
Servicio de Planificación, Administración y Supervisión

Policy Integration and Analysis Branch
Subdivisión de Análisis e Integración Normativos

Staffing Service
Servicio de Dotación de Personal

Strategic Planning Office
Oficina de Planificación Estratégica

stressors ( re environment)
factores de perturbación

Transitional Islamic State of Afghanistan
Estado Islámico de Transición del Afganistán

triple A (assessment, analysis, action) methodology
metodología triple A ( apreciación, análisis. acción)

United Nations Office for West Africa
Oficina de las Naciones Unidas para África Occidental

United Nations Operation in Burundi
Operación de las Naciones Unidas en Burundi

United Nations Stabilization Mission in Haití (MINUSTAH)
Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH)